Ferrera describes the driving force that keeps her grounded as she prepares to direct her first feature film.